Yuan big head for three years

银元的杰出代表 民国三年袁大头

Outstanding representative of silver dollar yuan Datou in the three years of the Republic of China

直径3.9cm 重量26.7g

Diameter 3.9cm weight 26.7g

辛亥革命后,袁世凯做皇帝的愿望越来越强烈,为了解决军费和提高个人政治地位,民国三年(1914年)开始铸造有袁世凯头像的银圆。人们一般称之为“袁像币”,又有“袁大头”、“袁头”、“大头”、“袁像”等俗称,且各地俗称不同,在西安称“大头洋”,在成都、重庆称“人头洋”,长沙俗称“光洋”等。

After the revolution of 1911, Yuan Shikai’s desire to be emperor became stronger and stronger. In order to solve the problem of military expenditure and improve his personal political status, in the third year of the Republic of China (1914), he began to forge a silver circle with the head of Yuan Shikai. People generally call it “Yuan Xiang coin”, and there are also common names such as “Yuan Da tou”, “Yuan tou”, “Da tou”, “Yuan Xiang”, etc. and the common names vary from place to place. They are called “Da tou Yang” in Xi’an, “Ren tou Yang” in Chengdu and Chongqing, and “Guang Yang” in Changsha.

“袁大头”在货币收藏界被称为银元之宝,它是中国近千种近代银币中流传最广、影响最大的银元品种,也是近代中国币制变革中的一个重要角色。

“Yuan Datou” is known as the treasure of silver dollar in the field of currency collection. It is the most popular and influential silver dollar variety among nearly one thousand modern silver coins in China, and it is also an important role in the currency system reform of modern China.

针对近几年来钱币的市场行情,有藏家透露:“相比近两年不断低迷的国内艺术品市场行情,今年钱币拍卖显然要活跃很多,各板块精品迭出,精彩依旧,珍稀钱币成交价稳步提高,尤其是明清民国钱币异军突起,因存量稀少受到高端藏家青睐,成为钱币拍卖市场一个新的热点。”

In view of the market situation of coins in recent years, some collectors revealed: “compared with the continuously depressed domestic art market in recent years, this year’s money auction is obviously much more active, with many excellent products in various sectors, which are still brilliant, and the transaction price of rare coins is steadily increasing, especially the emergence of coins in Ming and Qing Dynasties, which are favored by high-end collectors due to the scarcity of stocks and become the money auction market A new hot spot. “

“袁大头”,是对铸造于民国初年镌有袁世凯侧面头像壹圆银币的一种俗称。因其首铸于民国三年,又有称“民三”者,此类别称由来已久。作为民国军阀银币的领头羊,“大头”系列对钱币收藏爱好者来说,并不陌生。“袁大头”银元的诞生,也是银元发展的必然结果。在辛亥革命后,袁世凯为了解决军费和提高个人政治地位而发行的银元货币,因这些银元铸有他的侧身图像而得名。

“Yuan Datou” is a common name for the silver coin with Yuan Shikai’s profile head engraved in the early years of the Republic of China. Because it was first cast in the third year of the Republic of China, it is also known as “people three”, which has a long history. As the leader of the warlord silver coins in the Republic of China, “big head” series is not new to coin collectors. The birth of “yuan Datou” silver dollar is also the inevitable result of the development of silver dollar. After the 1911 Revolution, Yuan Shikai issued silver coins in order to solve the problem of military expenditure and improve his political status, which was named after his side image.

此枚袁大头三年直径:3.9cm重量:26.7g。藏品虽然经历了无穷岁月的洗礼,但是如今保存依然较为完好。其色泽光鲜自然,纹饰深浅适度,边缘线条粗细均匀,间距也疏密一致。人像、发丝、胡须、穗芒等细微之处清晰有度,生动自然。它是一枚具有极高收藏价值的精品银元,其未来价值的升值无可限量。

The three-year diameter of this piece: 3.9cm, weight: 26.7g. Although the collection has experienced the baptism of endless years, it is still well preserved. Its color is bright and natural, the depth of decoration is moderate, the thickness of edge lines is uniform, and the spacing is also dense and consistent. The details of portrait, hair, beard and awn are clear, vivid and natural. It is a fine silver dollar with high collection value, and its future value appreciation is unlimited.

藏品是民国三年铸造的精品袁世凯银元。

The collection is Yuan Shikai’s silver dollar, which was forged in the three years of the Republic of China.

“袁大头”代表了中国近代的货币文化,反映了我国近代历史、经济、金融的兴衰和沧桑,具有很高的艺术观赏价值和文物价值,也具有一定的保值和升值功能。目前民间留存的“袁大头”数量已经不算太多,而且银属于贵金属,收藏风险较小,非常适合投资和收藏。

“Yuan Datou” represents China’s modern currency culture, reflects the rise and fall of China’s modern history, economy, finance and vicissitudes. It has a high value of art and cultural relics, as well as a certain function of preservation and appreciation. At present, the number of “yuan Dadou” retained by the people is not too much, and silver belongs to precious metal, so the collection risk is small, so it is very suitable for investment and collection.

“袁大头”银元因其很高的艺术观赏价值和文物价值,具有一定的保值和升值功能。尤其是近年来随着收藏投资热的不断升温,“袁大头”日渐走俏,价格一路上扬,因此绝大多数业内人士认为“袁大头”是银元收藏中的一匹“黑马”,具有较高的升值潜力!

Because of its high artistic value and cultural relic value, “yuan Datou” silver dollar has certain function of preserving and appreciating value. Especially in recent years, with the increasing investment in collection, “yuan Dadou” is becoming more and more popular, and the price is rising all the way. Therefore, the vast majority of people in the industry think that “yuan Dadou” is a “black horse” in silver dollar collection, with high appreciation potential!

据古钱币市场行情表现,2017年袁大头银元价格有再次升温趋势,据业内人士分析,同去年相比,目前“袁大头”价格已经翻番。银价上涨推动了银币的价格,而老银币本身还有收藏价值。再有, 随着生活水平的提高,很多人们将目光投向了收藏市场。

According to the market performance of ancient coins, in 2017, the price of yuan Datou’s silver dollar had a rising trend again. According to the analysis of the insiders, compared with last year, the current price of yuan Datou has doubled. The rise in the price of silver has driven the price of silver coins, which are of collectible value. Moreover, with the improvement of living standards, many people are looking to the collection market.

在铸造的近千种近代钱币中,存世最多、影响最大、流传最广的钱币品种可数袁世凯头像钱币,俗称“袁大头”或“大头洋”,它是在中华民国成立以后由北京政府铸造发行的。袁世凯头像钱币面值分别为壹元、中元(五角)、贰角、壹角4种;银币形式统一,成色、重量有严格规定,很快受到了社会认同和接受,在国内金融市场上逐步取代了清朝的龙洋,成为流通领域的主币。

Among the nearly one thousand kinds of modern coins, Yuan Shikai’s head coins, commonly known as “yuan Dadou” or “dadouyang”, are the most influential, influential and widely circulated coins in the world. They were cast and issued by the Beijing government after the founding of the Republic of China. The face value of Yuan Shikai’s head coins is one yuan, middle yuan (five jiao), two jiao and one jiao respectively; the silver coins are unified in form, with strict regulations on color and weight, and are quickly recognized and accepted by the society. They gradually replaced the Qing Dynasty’s Longyang in the domestic financial market and became the main currency in the circulation domain.

袁世凯银元的发行是我国特殊时期的特殊产物,一方面离不开当时的发行背景。为了解决当时社会的货币问题,中国封建制度刚被推翻,流通市场中充斥着各种各样的货币,市场显得混乱而繁琐,袁世凯银元的出现解决了所有的困难,在短时间内稳定了社会经济,起到不可忽视的效果。

The issue of Yuan Shikai’s silver dollar is a special product of China’s special period. On the one hand, it can not be separated from the issue background at that time. In order to solve the money problem of the society at that time, the feudal system of China had just been overthrown, the circulation market was full of all kinds of money, the market seemed chaotic and complicated, the emergence of Yuan Shikai silver dollar solved all the difficulties, stabilized the social economy in a short time, and played an important role.

其次袁世凯刚刚继位,袁世凯银元的发行直接提高了个人的地位,让更多人对其信服。另外,随着时间地流逝,袁世凯银元呈现出不一样的一面,凭借着精美的外形征服了无数人,收藏行情可谓节节攀升。

Secondly, Yuan Shikai has just succeeded to the throne. The issue of Yuan Shikai’s silver dollar directly improved the status of individuals and made more people believe in it. In addition, with the passage of time, Yuan Shikai’s silver dollar presents a different side. With its exquisite appearance, it has conquered countless people, and the collection market is climbing.

袁大头拍卖价涨得快,市场价更是高。民国三年、九年、十年的“袁大头”因为存世量较少,且大多在市场上流通过,因此其在收藏投资市场的价格长期以来比较平稳。

Yuan’s auction price is rising fast, and the market price is even higher. In the three, nine and ten years of the Republic of China, “yuan Dadou” has a relatively stable price in the collection and investment market for a long time because of its small amount of existence and most of its passing through the market.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注