Silver powder enamel baby play figure porcelain coppering.as cornucopia

专家推介《粉彩婴戏图瓷鎏银聚宝盆具有潜力和前景的投资!

【藏.荐】栏为藏品强大的传播效应向各位买家推荐经国家一级鉴定专家甄选的艺术珍品,为藏家牵线搭桥,让千百件艺术珍品价值被发掘与重视,在拍卖会上得以高价成交。

  [Tibet. Recommendation] column for the strong dissemination effect of the collection to recommend to buyers the selected art treasures by experts at the first level of national appraisal, to bridge the gap for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures are excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded in the auction.

【藏品名称】粉彩婴戏图瓷鎏银聚宝盆

【藏品规格】高:12.6cm,口径:40.8cm,底径:26.5cm

【藏品类型】瓷器

【藏品来源】浙江藏友旧藏

[collection name] silver gilded ceramic treasure basin

[collection Specification] height: 12.6cm, caliber: 40.8cm, bottom diameter: 26.5cm

[collection type] porcelain

[source of collection] old collection of Zhejiang collectors

聚宝盆是中国古代民间传说故事中的一个宝物,可招财聚宝。传说明初沈万三致富原因是由于拥有聚宝盆。这个典故来自于周人龙的《挑灯集异》:“明初沈万三微时,见渔翁持青蛙百余,将事锉剞,以镪买之,纵于池中。嗣后喧鸣达旦,贴耳不能寐,晨往驱之,见蛙俱环踞一瓦盆,异之,将归以为浣手器。万三妻偶遗一银钗于盆中,银钗盈满,不可数计,以钱银试之亦如是,由是财雄天下。”

The treasure basin is a treasure in ancient Chinese folklore, which can attract wealth and treasure. It is said that the reason why Shen Wansan became rich in the early Ming Dynasty was due to his possession of a cornucopia. This allusion comes from Zhou Renlong’s collection of different lights: “in the early Ming Dynasty, when Shen wansanwei saw fishermen holding more than 100 frogs, filing things up, buying them with their own hands, and leaving them in the pool.”. Later, it was loud and could not sleep when it was close to the ear. In the morning, it was driven away. It was found that frogs were all surrounded by a tile basin. Otherwise, they would be regarded as hand washing tools. Wansan’s wife left a silver hairpin in the basin. The silver hairpin is full. It can’t be counted. It’s the same with money and silver. It’s the world of wealth. “

聚宝盆,顾名思义其形状为凹形,如碗如兜,招财聚气,生旺家宅风水。故聚宝盆内可放硬币、铜钱、元宝、护身符等吉祥物品。聚宝盆寄予了古代人们富贵繁荣、财源滚滚美好愿景,是镇宅之宝物,现在聚宝盆成为了众多收藏爱好者钟爱的艺术品,同时也是杂项收藏中的热门藏品。

As the name implies, the shape of the cornucopia is concave, like a bowl like a bag, which can attract wealth and gather Qi, and generate the geomancy of a prosperous house. Therefore, coins, copper coins, Yuanbao, amulets and other auspicious items can be placed in the treasure basin. The cornucopia, which is the treasure of the town and house, is a beautiful vision of the ancient people’s prosperity and wealth. Now it has become a favorite work of art for many collectors, and also a popular collection in miscellaneous collections.

清代光绪年间烧造的聚宝盆在整个封建社会都是处于非常高水平,其中有很超卓的一个特征即是交融了悉数风俗文明,此光绪年制款“聚宝盆”文明价值及其悠久高昂,是一件十分值得收藏的宝藏。藏品是光绪年间王公贵族用于招财纳宝的吉利之物,普通家庭寻常百姓难得一见,是不可多得的投资。

The cornucopia made in the Guangxu period of the Qing Dynasty is at a very high level in the whole feudal society. One of the outstanding features is that it blends all kinds of customs and civilizations. The cultural value of the cornucopia made in the Guangxu period is very long and high, which is a treasure worth collecting. The collection is a lucky thing used by princes and nobles to recruit money and treasure during the reign of Guangxu. It is a rare investment for ordinary people in ordinary families.

此件聚宝盆高为12.6cm,口径为40.8cm,底径26.5cm。瓷胎,敞口,折沿,深腹,器型端庄大方,胎体厚重,做工精緻,沁色自然,古朴神韵,品相完整。整体施银釉,釉面温润,光洁似银器。盆身上敷以银釉龙凤纹浮雕,雕瓷纹饰细腻看,丰满生动, 胎质坚实厚重。盆内底绘有粉彩婴戏图,画面丰富,形态有趣。盆周有吉祥图纹盘横,盆底有官印为“光绪年制”小篆体,龙凤纹包裹。龙的神韵栩栩如生,龙爪雄劲,体态矫健,细节处一丝不苟,栩栩如生,有聚财好运之意。此藏品有极高的艺术欣赏价值和收藏投资价值。

This treasure basin is 12.6cm in height, 40.8cm in diameter and 26.5cm in bottom diameter. Porcelain body, open, fold edge, deep belly, elegant and dignified shape, heavy carcass, exquisite workmanship, natural color, simple charm, complete product phase. Silver glaze is applied as a whole, the glaze surface is warm and smooth like silver. The body of the basin is covered with silver glaze dragon phoenix pattern relief, and the carved porcelain pattern is exquisite, full and vivid, with solid and thick body. The bottom of the basin is painted with pastel baby pictures, with rich pictures and interesting shapes. Around the basin, there are auspicious patterns and horizontal plates. At the bottom of the basin, there are official seals, which are small seal characters made in the year of Guangxu. They are wrapped with dragon and phoenix patterns. The charm of the dragon is lifelike, the claws are powerful, the body is vigorous, the details are meticulous, lifelike, and it means gathering wealth and good luck. This collection has a high value of art appreciation and collection investment.

此件藏品为本次新加坡拍场核心推荐藏品,欢迎各位藏友莅临新加坡拍场咨询竞拍,机会难得!

  This collection is the core recommendation of this Singapore auction. Welcome all Tibetan friends to come to Singapore for consultation and bidding. This is a rare opportunity!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注